Chapitre XVIII
LES BUCK BUGS

Il est impossible de passer une saison de pêche sur nos rivières à saumon sans se rendre compte que certains saumoniers, soit-disant traditionalistes, ne semblent pas avoir grand respect ni attirance pour les BUCK BUGS, les GREEN MACHINES et les autres mouches ayant la forme d'un cigare. Cela serait au-dessous de leur dignité et insultant pour Salmo salar que d'utiliser de telles mouches. Pourtant une grande majorité de pêcheurs utilisent aujourd'hui de telle mouches, et avec succès. Il est faux de croire que ce genre de mouches aurait effrayé les légendaires pêcheurs des époques passées; en fait, ils les utilisaient.
George M. Kelson et d'autres de ses contemporains de l'époque victorienne notent la présence des GRUBS dans leurs écrits. Kelson nous donne une appréciation de la JUNGLE HORNET: «Au cours des cinq dernières années, cette mouche m'a permis de prendre vingt-sept saumons.»
La JUNGLE HORNET a un corps de forme ovale, et il est palmé; sa silhouette générale ressemble quelque peu à celle de la GREEN MACHINE. La WASP et la HOP DOG, aussi illustrées par Kelson, sont similaires. Pryce-Tannatt note aussi l'efficacité de la JUNGLE HORNET et de la TIPPET GRUB. Il serait peut-être temps de réviser nos croyances voulant que les siècles n'auraient pas de transitions.
La méconnaissance de I 'histoire des mouches à saumon cache peut-être un certain snobisme à propos de ce à quoi doit ressembler une mouche à saumon conventionnelle et consiste à mettre au banc des accusés les mouches sèches de types BOMBER, BUG et toutes les autres, du même genre.
Quand un grand connaisseur disserte et élabore sur la pêche au Saumon atlantique, la sempiternelle question revient toujours: «Qu'est ce qui fait que le saumon prend la mouche, quand on sait que ce dernier ne s'alimente pas durant la période des amours?»
Et pourquoi prend-il une GREEN MACHINE, quand il vient de dédaigner une GREEN HIGHLANDER superbement bien montée, qui vient de lui passer sous le nez?
Et bien, notons que le krill fait partie intégrante de la nourriture habituelle du saumon et que ce krill se présente sous différentes couleurs et grosseurs, mais ressemble toujours à des crevettes. Il est parfois très petit, quelques millimètres, et fait quelquefois deux pouces et demi. Le krill est largement répandu dans l'estuaire des rivières à saumonet. La plupart du temps, le krill ou les crevettes sont de couleur vert olive ou encore brun vert, par exemple la crevette opossum qui fait un pouce de longueur. Elle pourrait très bien être représentée par la GREEN MACHINE.

De là à conclure que le premier à monter la BUCK BUG et la GREEN MACHINE savait ce qu'il faisait, il n'y a qu'un pas à franchir!
La mouche que l'on désigne sous le nom de BUCK BUG est une descendante directe de la BOMBER du Rev. Elmer Smith. Elle fit son apparition autour de 1970 sur la Remous et la Daungarvon, des tributaires de la Miramichi. Comme toutes les mouches dont le corps est monté avec du poil de chevreuil, il y a certaines variantes d'une région à l'autre.
La mouche que l'on désigne sous le nom de BUCK BUG est une descendante directe de la BOMBER du Rev. Elmer Smith. Elle fit son apparition autour de 1970 sur la Remous et la Daungarvon, des tributaires de la Miramichi. Comme toutes les mouches dont le corps est monté avec du poil de chevreuil, il y a certaines variantes d'une région à l'autre.
Est-ce vraiment une mouche sèche?
Possède-t-elle une queue?
Combien de lancettes utiliser pour faire la palmure de cette mouche?
Quel est le nombre d'enroulements pour produire la palmure de la BUCK BUG?
De quelle qualité doivent être les lancettes ou daguettes utilisées?
Quelle est la forme de son corps?
Possède-t-elle une queue?
Combien de lancettes utiliser pour faire la palmure de cette mouche?
Quel est le nombre d'enroulements pour produire la palmure de la BUCK BUG?
De quelle qualité doivent être les lancettes ou daguettes utilisées?
Quelle est la forme de son corps?
Après avoir analysé ces questions et étudié les BUCK BUGS que j'ai dans ma collection, mouches qui viennent de monteurs de rivières et de pays différents, j'en viens aux conclusions suivantes:
La BUCK BUG n'est pas vraiment une mouche sèche mais une "mouche humide", une "mouche noyée qui a du mal à caler", elle flotte mais sous l'eau!
Généralement la BUCK BUG ne devrait pas avoir de queue.
Une seule lancette suffit pour faire sa palmure.
Comme pour les côtes, le nombre d'enroulements des lancettes employées pour faire la palmure doit être de cinq.
La lancette utilisée devrait être sélectionnée dans un camail de catégorie #3.
Le corps d'une BUCK BUG bien montée doit avoir la forme d'un oeuf allongé.
Généralement la BUCK BUG ne devrait pas avoir de queue.
Une seule lancette suffit pour faire sa palmure.
Comme pour les côtes, le nombre d'enroulements des lancettes employées pour faire la palmure doit être de cinq.
La lancette utilisée devrait être sélectionnée dans un camail de catégorie #3.
Le corps d'une BUCK BUG bien montée doit avoir la forme d'un oeuf allongé.
BUCK BUG NATUREL (# 225); Hameçon: de grosseur #6 à #12, beaucoup utilisent des hameçons pour mouche noyée au fini bronzé; certains, des hameçons à saumon pour eau basse; enfin d'autres, des hameçons à saumon pour mouches sèches; Fil de montage: noir 6/0 ou 8/0; Queue: (optionnel) pincée de poils du corps du chevreuil; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils naturels du corps du chevreuil.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
NOTE: La lancette de la palmure doit être attachée par le rachis (gros bout) et non par la pointe.
Autour des années 80, est apparue et nous ne savons pas d'où ni de qui, la GREEN MACHINE, cette BUCK BUG qui semble être productive dans presque toutes les rivières à saumon. Certains prétendent qu'elle vit le jour aux abords de la Miramichi et d'autres disent qu'elle vient de la Gaspésie. Quant à moi, je soupçonne que c'est une vraie gaspésienne, car le mot "machine" est un mot employé dans le comté de Bonaventure pour désigner une personne ou une chose dont on ne se rappelle pas le nom. Quoi qu'il en soit, c'est Marc Leblanc qui m'en a parlé pour la première fois, et la toilette qu'il m'a donnée est presque la même que celle donnée par Jerry Doak dans "Flies for Atlantic Salmon", de Dick Stewart et Farrow Allen.
GREEN MACHINE (# 226); Fil de montage: vert écossais 6/0 ou 8/0; Cul: laine ou filoselle chartreuse; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints avec un mélange de teinture vert highlander et vert insecte en quantités égales.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: verte.
NOTE : Dans la version de Marc Leblanc, le ferret est composé de deux éléments: a) "Nylon stretch", chartreuse. b) Fil de montage de couleur vert highlander.

Danny Bird, ce saumonier-monteur depuis plus de 20 ans, passe une partie de son temps à modifier les mouches des autres; beaucoup d'entre elles ont subi avec succès ses variations, y compris la GREEN MACHINE.
GREEN MACHINE MODIFIÉE (# 227); Hameçon: 38941, dans toutes les grandeurs; Fil de montage: # 3/0 monocorde, blanc; Queue: poils naturels d'ours polaire.- Dépasser légèrement la courbure de l'hameçon; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints avec un mélange de teinture vert highlander et vert insecte en quantités égales.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon. Ailes: poils naturels d'ours polaires.- Les diviser en 2 parties égales pour former un "V" à 45°.- Les coucher sur le corps de la mouche comme les ailes d'une BUTTERFLY.- Tête: verte.
GREEN MACHINE MODIFIÉE (# 227); Hameçon: 38941, dans toutes les grandeurs; Fil de montage: # 3/0 monocorde, blanc; Queue: poils naturels d'ours polaire.- Dépasser légèrement la courbure de l'hameçon; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints avec un mélange de teinture vert highlander et vert insecte en quantités égales.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon. Ailes: poils naturels d'ours polaires.- Les diviser en 2 parties égales pour former un "V" à 45°.- Les coucher sur le corps de la mouche comme les ailes d'une BUTTERFLY.- Tête: verte.
Jerry Doak, le propriétaire de W . W. Doak & Sons, une magnitique boutique sise à Doaktown, sur la Southwest Miramichi, monte des mouches depuis de nombreuses années. Il fut l'élève de son père. Jerry est un spécialiste des BUCK BUGS, et nous lui devons plusieurs modèles, entre autres la GREEN BUTT BUCK BUG et la GREEN BODY GREEN-RED BUTT BUCK BUG.
GREEN BUTT BUCK BUG (# 228); Fil de montage: noir 6/0 ou 8/0; Cul: filoselle ou "nylon stretch" ,chartreuse; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils naturels du corps du chevreuil.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
GREEN BODY GREEN-RED BUTT BUCK BUG (# 229); Fil de montage: noir 6/0 ou 8/0; Cul: a) "Nylon stretch" chartreuse. b) "Nylon stretch", rouge fluorescent; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints en vert highlander.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
Marc nous donne aussi une version en noir de la GREEN MACHINE dans "Atossement Vôtre", #2 volume 5, de l'été 1988, la BLACK MACHINE.
BLACK MACHINE (# 230); Fil de montage: noir 6/0 ou 8/0; Cul: a) "Nylon stretch", chartreuse. b) Fil de montage vert irlandais; Palmure: lancettes de coq, noires.- Les cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints en noir.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
Les BUCK BUGS semblent beaucoup plus populaires dans les Provinces Atlantiques qu'au Québec, car les saumoniers québécois semblent avoir une préférence pour les mouches qui flottent bien. Vers 1953, un résident de Brookfield Center au Connecticut, Don Leyden, prit un saumon sur la Miramichi avec une mouche qu'il venait de créer, la SHADY LADY. Ce n'était pas encore une BUCK BUG, car alors le corps était monté avec de la laine de couleur noire. Nous ne savons quand le changement s'est produit, mais aujourd'hui, Doak: la monte avec le corps en poils creux.
SHADY LADY (# 231); Fil de montage: blanc 6/0 ou 8/0; Ferret: 2 enroulements de lame argentée; Cul: filoselle orange fluorescent ou chartreuse ou encore chartreuse et orange fluorescent; Palmure: lancette de coq, brun très foncé.- La cheniller tout le long du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints en noir.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf très allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
Lors d'un voyage en Pennsylvanie en 1988, Danny Bird, le président de "Tobique Salmon Protection Association", découvre le "Krystal Flash", dans une boutique de montage. Revenu chez lui, à Rerth-Andover, au Nouveau-Brunswick, il tente de trouver des applications pour ce nouveau matériau. Pourquoi pas la BUCK BUG? Le voilà à l'étau, une mouche est née, il la baptise GLITTER BUG.
GLITTER BUG (# 232); Hameçon: 3399A # 2 @ 12; Fil de montage: # 3/0 monocorde, blanc; Queue: 10 @ 12 brins de "Krystal Flash", vert lime.- De la même longueur que la hauteur de l'écart de l'hameçon; Palmure: lancette de coq, brune.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils naturels du corps du chevreuil.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
NOTES: Cette mouche peut être montée en plusieurs couleurs, voir Tableau des couleurs. Quelquefois, la queue est montée avec des poils agrémentés de quelques brins de "Krystal Flash". La lancette de la palmure doit être montée par le rachis (gros bout) et non par la pointe.
Il semble que d'autres que Danny Bird aiment apporter des variantes à la BUCK BUG. Il Y a quelques années, nous retrouvions dans la revue de la Fédération pour le Saumon Atlantique (FSA) , une BUG en version bleue, la SMURF de Mike Brislain. La teinte du bleu semble varier d'un monteur à l'autre (vous savez, la teinture!). SMURF est un personnage d'une bande dessinée.
SMURF (# 233); Fil de montage: blanc 6/0 ou 8/0; Cul: filoselle ou "Nylon stretch", rouge fluorescent; Palmure: lancette de coq, brune ou teinte en bleu.- La cheniller sur toute la longueur du corps; Corps: poils du corps du chevreuil teints en bleu.- Les tourner, ébouriffer, tasser et couper, de façon à donner au corps la forme d'un oeuf allongé et en prenant soin de dégager le plus possible la pointe de l'hameçon; Tête: noire.
