l'Évolution des 30 dernières Années
Dans les années soixante, c'est l'évolution rapide dans la création d'imitations de nymphes, aussi bien dans l'est que dans l'ouest américain. Nous pouvons retenir quelques monteurs qui font figures dominantes dans ce domaine: Calver T. Bird. Randall Kaufmann, Al Troth, Charles E. Brooks. René Harrop, Dave Whitlock, Gary Borger, John Gierach.
CALVER T. BIRD commence à monter des artificielles au début des années soixante et ses constructions de stone fly font sa marque. Le Bird's Stonefly fait partie des montages traditionnels.
CALVER T. BIRD commence à monter des artificielles au début des années soixante et ses constructions de stone fly font sa marque. Le Bird's Stonefly fait partie des montages traditionnels.
bird's stonefly nymph
HAMEÇON: Mustad 9672, 3XLS, Nos 4 ou 6.
FIL DE MONTAGE: Orange.
QUEUE: Fibres de plume d'aile d'oies teinte brune, montées en "V", deux fibres raides de la plume.
CÔTES: Soie orange.
CORPS: Fourrure de phoque brun foncé ou du rat.
ÉLYTRE: Fibres de queue de dinde mottelée ou de la sarcelle teinte brun foncé.
THORAX: Fibres de plume de queue de paon, recouvertes d'un plume de selle (saddle) molle soit brun ou furnace, montées palmer. Peut-être taillées sous le ventre.
TÊTE: Orange.
RANDALL KAUFMANN est le copropriétaire avec son frère de "Kaufmann's Streamborn Flies", dans l'Oregon; une entreprise spécialisée dans la vente par courrier de matériaux de montage et de mouches artificielles et d'équipement de pêche à la mouche.
Il produit en 1975, un volume qui se veut un inventaire assez élaboré de plus de 200 montages de nymphes, connues aussi bien dans Test que dans l'ouest américain. Ce volume présente des planches en couleurs de toutes les nymphes représentées et plusieurs photos des étapes de montages des plus réputées.
Kaufmann a produit et fait connaître des imitations de libellules et de demoiselles, en plus de construire des imitations de "stone fly" de qualité. Il a su rendre populaires ses imitations et a incité les monteurs à produire de plus en plus de créations de demoiselles et de libellules.
FIL DE MONTAGE: Orange.
QUEUE: Fibres de plume d'aile d'oies teinte brune, montées en "V", deux fibres raides de la plume.
CÔTES: Soie orange.
CORPS: Fourrure de phoque brun foncé ou du rat.
ÉLYTRE: Fibres de queue de dinde mottelée ou de la sarcelle teinte brun foncé.
THORAX: Fibres de plume de queue de paon, recouvertes d'un plume de selle (saddle) molle soit brun ou furnace, montées palmer. Peut-être taillées sous le ventre.
TÊTE: Orange.
Le style de montage de Bird tranche beaucoup avec ceux au corps de matériaux rigides. Apôtre de Rosborough, Bird ajoute les élytres wing cases fixes et la plume de selle (saddle) pour imiter les pattes.
RANDALL KAUFMANN est le copropriétaire avec son frère de "Kaufmann's Streamborn Flies", dans l'Oregon; une entreprise spécialisée dans la vente par courrier de matériaux de montage et de mouches artificielles et d'équipement de pêche à la mouche.
Il produit en 1975, un volume qui se veut un inventaire assez élaboré de plus de 200 montages de nymphes, connues aussi bien dans Test que dans l'ouest américain. Ce volume présente des planches en couleurs de toutes les nymphes représentées et plusieurs photos des étapes de montages des plus réputées.
Kaufmann a produit et fait connaître des imitations de libellules et de demoiselles, en plus de construire des imitations de "stone fly" de qualité. Il a su rendre populaires ses imitations et a incité les monteurs à produire de plus en plus de créations de demoiselles et de libellules.
kaufmann stone
HAMEÇON: Tiemco 300, recouvert de plomb et écrasé pour former un corps plat. Nos 2 à 10.
FIL DE MONTAGE: Avec la couleur du corps.
QUEUE: Fibres de plume d'aile d'oie ou d'outarde, 2 fibres montées en "V".
CÔTES: Swannundaze brun foncé.
CORPS: En égales quantités de fourrure de couleur: rouge, ambre, orange, rouille, noir, bleu, pourpre, gingembre; soit du phoque ou de la chèvre angora, ou de YHare-tron.
ÉLYTRE: Trois sections de plume de queue de dinde tachetée (moteley), taillées et vernies.
THORAX: Même fourrure que le corps.
TÊTE: Même fourrure que le corps.
ANTENNE: Fibres de plume d'aile d'oie ou d'outarde.
Ses deux imitations de libellules sont des insectes de rivière aux corps plus longs que ceux de lac. Ses montages sont quand même valables pour les gens de l'est qui n'auront qu'à reproduire la forme et la grosseur de nos insectes.
FIL DE MONTAGE: Avec la couleur du corps.
QUEUE: Fibres de plume d'aile d'oie ou d'outarde, 2 fibres montées en "V".
CÔTES: Swannundaze brun foncé.
CORPS: En égales quantités de fourrure de couleur: rouge, ambre, orange, rouille, noir, bleu, pourpre, gingembre; soit du phoque ou de la chèvre angora, ou de YHare-tron.
ÉLYTRE: Trois sections de plume de queue de dinde tachetée (moteley), taillées et vernies.
THORAX: Même fourrure que le corps.
TÊTE: Même fourrure que le corps.
ANTENNE: Fibres de plume d'aile d'oie ou d'outarde.
On retrouve aussi la Kaufmann's Black Stone, qui imite les Pteronarcys, la Brown Stone et la Golden, trois couleurs représentatives de l'ouest, mais son montage s'adapte très bien à nos rivières en harmonisant les couleurs à nos éclosions.
Ses deux imitations de libellules sont des insectes de rivière aux corps plus longs que ceux de lac. Ses montages sont quand même valables pour les gens de l'est qui n'auront qu'à reproduire la forme et la grosseur de nos insectes.
RANDALL'S BROWN DRAGON
HAMEÇON: 7957 BX, Nos 2 à 8, plombé et corps plat.
FIL DE MONTAGE: Noir.
QUEUE: Fibres de plume d'aile d'oie teintes en brun et montées en "V", et courtes.
CÔTES: Monofilament brun foncé.
CORPS: Phoque brun, dont vous rasez l'excédant lorsqu'il est posé.
PATTES: Fibres raides de plume d'aile d'oie teintes en brun, deux paires attachées sur les côtés du thorax et posées en construisant le thorax en dubbing.
ÉLYTRE: Une section d'une plume d'aile d'oie teinte en brun, posée sur la demi-longueur du thorax, l'extrémité arrière est taillée en "V" et la partie avant est ramenée sur le reste du thorax, pour le deuxième élytre (wing case).
TÊTE: Fourrure du corps.
FIL DE MONTAGE: Noir.
QUEUE: Fibres de plume d'aile d'oie teintes en brun et montées en "V", et courtes.
CÔTES: Monofilament brun foncé.
CORPS: Phoque brun, dont vous rasez l'excédant lorsqu'il est posé.
PATTES: Fibres raides de plume d'aile d'oie teintes en brun, deux paires attachées sur les côtés du thorax et posées en construisant le thorax en dubbing.
ÉLYTRE: Une section d'une plume d'aile d'oie teinte en brun, posée sur la demi-longueur du thorax, l'extrémité arrière est taillée en "V" et la partie avant est ramenée sur le reste du thorax, pour le deuxième élytre (wing case).
TÊTE: Fourrure du corps.
timberline
Cette imitation d'éphémère ne représente aucune espèce en particulier, mais demeure productive principalement en lac. Kaufmann a créé ce montage pour imiter les éphémères de l'Oregon, dans de petits lacs qui se retrouvent souvent en haute altitude. C'est l'époque ou DOUG SWISHER commence à reproduire les nymphes d'éphémère en émergence et Kaufmann produit la version Timberline Emerger.
HAMEÇON: Mustad 3906 B, Nos 10 à 18, lester pour pêcher sur le fond.
FIL DE MONTAGE: Brun.
QUEUE: Trois poils d'orignal montés courts.
CÔTES: Fil de cuivre.
CORPS: Fourrure de masque de lièvre, prise sur les oreilles et en utilisant la pleine longueur des poils.
ÉLYTRE: La partie foncée d'une plume de queue de faisane à collier.
THORAX: Même fourrure que le corps.
PATTES: Quelques fibres de queue de faisane, attachées sur les côtés du thorax.
TÊTE: Brune.
FIL DE MONTAGE: Brun.
QUEUE: Trois poils d'orignal montés courts.
CÔTES: Fil de cuivre.
CORPS: Fourrure de masque de lièvre, prise sur les oreilles et en utilisant la pleine longueur des poils.
ÉLYTRE: La partie foncée d'une plume de queue de faisane à collier.
THORAX: Même fourrure que le corps.
PATTES: Quelques fibres de queue de faisane, attachées sur les côtés du thorax.
TÊTE: Brune.
timberline emerger
HAMEÇON: Mustad 3906, 3257B, Nos 10 à 14.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Trois poils d'orignal.
CORPS: Un mélange de 30% de rat musqué, 70% de phoque gris.
HACKLE: Monté à l'anglaise, un brun tourné deux tours.
AILES: Deux bouts de hackle grizzly, montés sur le thorax et courts.
TÊTE: Grise.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Trois poils d'orignal.
CORPS: Un mélange de 30% de rat musqué, 70% de phoque gris.
HACKLE: Monté à l'anglaise, un brun tourné deux tours.
AILES: Deux bouts de hackle grizzly, montés sur le thorax et courts.
TÊTE: Grise.
filoplume mayfly
HAMEÇON: Tiemco 200, Nos 12 à 20.
FIL DE MONTAGE: En harmonie avec la couleur du corps.
QUEUE: Marabout beige, monté fourni et court.
CÔTES: Fil de cuivre.
CORPS: Marabout brun ou selon la couleur de l'imitation, olive, noir ou gris.
ÉLYTRES: Fibres de sabre de paon (peacock sword).
THORAX: Filoplume de la couleur désirée, ici gris naturel. La filoplume est une petite plume duveteuse prise à la base des plumes de corps de faisan à collier.
TÊTE: Fil de montage.
FIL DE MONTAGE: En harmonie avec la couleur du corps.
QUEUE: Marabout beige, monté fourni et court.
CÔTES: Fil de cuivre.
CORPS: Marabout brun ou selon la couleur de l'imitation, olive, noir ou gris.
ÉLYTRES: Fibres de sabre de paon (peacock sword).
THORAX: Filoplume de la couleur désirée, ici gris naturel. La filoplume est une petite plume duveteuse prise à la base des plumes de corps de faisan à collier.
TÊTE: Fil de montage.
AL TROTH, le créateur de la Elk Hair Caddis, nous présente des imitations d'éphémères dont les queues sont construites de poils d'orignal, une technique reprise par Kaufmann.
dark green drake
HAMEÇON: Mustad 3906B, Nos 8 à 12.
FIL DE MONTAGE: Olive.
QUEUE: Trois poils de corps d'orignal.
CÔTES: Fil brun.
CORPS: Fourrure de lapin olive foncé.
ÉLYTRE: Fibres noires d'une plume d'aile de canard.
THORAX: Même fourrure que le corps.
PATTES: Une pincée de fibres de hackle de perdrix teint olive foncé et posée sous le thorax à l'avant.
TÊTE: Olive.
FIL DE MONTAGE: Olive.
QUEUE: Trois poils de corps d'orignal.
CÔTES: Fil brun.
CORPS: Fourrure de lapin olive foncé.
ÉLYTRE: Fibres noires d'une plume d'aile de canard.
THORAX: Même fourrure que le corps.
PATTES: Une pincée de fibres de hackle de perdrix teint olive foncé et posée sous le thorax à l'avant.
TÊTE: Olive.
dark hendrickson
HAMEÇON: Mustad 3906B, Nos 8 à 12.
FIL DE MONTAGE: Brun.
QUEUE: Trois poils de corps d'orignal.
CORPS: Fibres de plume d'autruche brun foncé, recouvertes d'un poil de javalina (pécari), teint brun.
ÉLYTRE: Une section de plume d'aile de canard noir.
THORAX: Fourrure de lapin brun foncé.
HACKLE: Hackle de perdrix anglaise teint brun.
TÊTE: Brune.
FIL DE MONTAGE: Brun.
QUEUE: Trois poils de corps d'orignal.
CORPS: Fibres de plume d'autruche brun foncé, recouvertes d'un poil de javalina (pécari), teint brun.
ÉLYTRE: Une section de plume d'aile de canard noir.
THORAX: Fourrure de lapin brun foncé.
HACKLE: Hackle de perdrix anglaise teint brun.
TÊTE: Brune.
emerging march brown
HAMEÇON: Nos 10 à 14.
FIL DE MONTAGE: Brun.
QUEUE: Trois fibres de plume de queue de faisan doré, 3/4 longueur du corps.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Fourrure de masque de lièvre, sert aussi pour le thorax.
HACKLE: Poils de masque de lièvre montés en collet et en retirer avec une aiguille.
AILE: Fibres de perdrix brune, perdrix écossaise.
TÊTE: Fourrure du corps et fil de montage.
FIL DE MONTAGE: Brun.
QUEUE: Trois fibres de plume de queue de faisan doré, 3/4 longueur du corps.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Fourrure de masque de lièvre, sert aussi pour le thorax.
HACKLE: Poils de masque de lièvre montés en collet et en retirer avec une aiguille.
AILE: Fibres de perdrix brune, perdrix écossaise.
TÊTE: Fourrure du corps et fil de montage.
CHARLES E. BROOKS publie en 1976 "NYMPH FISHING FOR LARGER TROUT" un volume contenant sa technique de pêcher les nymphes en ascension vers la surface. C'est la technique du Lift off and settle ou "lever et retomber", c'est-à-dire laisser descendre la nymphe sur le fond, et récupérer l'artificielle par des mouvements correspondant au lever de la canne et à des retombées de la canne qui permettent à l'artificielle de monter et de redescendre.
Ce mouvement se produit en ramenant la soie, ce qui imite le déplacement de la nymphe naturelle qui émerge vers la surface. Charles E. Brooks est un monteur prolifique à qui nous devons plusieurs modèles comme: la Assam Dragon, la Beaver Pelt, la Fair Damsel, la Green Damselfly, la Light Gray Caddis, la Litlle Green Caddis Nymph, la Skunk Hair Cadis Nymph et la Riffle Devil.
Ce mouvement se produit en ramenant la soie, ce qui imite le déplacement de la nymphe naturelle qui émerge vers la surface. Charles E. Brooks est un monteur prolifique à qui nous devons plusieurs modèles comme: la Assam Dragon, la Beaver Pelt, la Fair Damsel, la Green Damselfly, la Light Gray Caddis, la Litlle Green Caddis Nymph, la Skunk Hair Cadis Nymph et la Riffle Devil.
assam dragon
Cette imitation de nymphe de libellule est très duveteuse et nul doute qu'elle peut être productive sur nos lacs Québécois.
HAMEÇON: Nos 4 à 10.
FIL DE MONTAGE: Brun.
CORPS: Poils de phoque brun sur la peau, une bande de 1/8 de pouce de large, pour un hameçon No 4. On peut se procurer ce phoque chez: Kaufinann's Streamborn, P.O. 23032, Portland, OR 97223. On peut aussi utiliser la fourrure de lapin sur peau appelée Zonker Strips, ou Rabbit Strips.
HACKLE: Un grizzly teint brun, monté en collet à l'anglaise.
HAMEÇON: Nos 4 à 10.
FIL DE MONTAGE: Brun.
CORPS: Poils de phoque brun sur la peau, une bande de 1/8 de pouce de large, pour un hameçon No 4. On peut se procurer ce phoque chez: Kaufinann's Streamborn, P.O. 23032, Portland, OR 97223. On peut aussi utiliser la fourrure de lapin sur peau appelée Zonker Strips, ou Rabbit Strips.
HACKLE: Un grizzly teint brun, monté en collet à l'anglaise.
beaver pelt
HAMEÇON: Nos 2 à 8, 2XL.
FIL DE MONTAGE: Noir.
CORPS: Fourrure de castor, avec une bonne quantité près de la tête.
HACKLE: Un hackle de poule noir aux fibres longues et molles ou une plume de dos de faisan mâle à collier, de couleur verte brunâtre (rump).
TÊTE: Grosse, noire ou brune foncée.
FIL DE MONTAGE: Noir.
CORPS: Fourrure de castor, avec une bonne quantité près de la tête.
HACKLE: Un hackle de poule noir aux fibres longues et molles ou une plume de dos de faisan mâle à collier, de couleur verte brunâtre (rump).
TÊTE: Grosse, noire ou brune foncée.
green damsefly nymph
HAMEÇON: Nos 4 à 8.
FIL DE MONTAGE: Olive.
QUEUE: Trois fibres de queue de paon.
CÔTES: Tinsel or.
CORPS: Laine synthétique (sparkle yarn) verte.
HACKLE: Une pincée de hackle de perdrix teinte olive, montée sous l'hameçon.
TÊTE: Fil olive.
FIL DE MONTAGE: Olive.
QUEUE: Trois fibres de queue de paon.
CÔTES: Tinsel or.
CORPS: Laine synthétique (sparkle yarn) verte.
HACKLE: Une pincée de hackle de perdrix teinte olive, montée sous l'hameçon.
TÊTE: Fil olive.
Dans ses montages de caddis pupa, des nymphes en émergence, Brooks imite les oeufs occupant la fin de l'abdomen et qui sont souvent visibles à travers le corps plus ou moins opaque.
little gray caddis pupa
HAMEÇON: Nos 8 ou 10.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Une pincée de fibres duveteuses de hackle teintes vert brillant, une queue courte qui représente la masse des oeufs.
CÔTES: Fil or, sur le corps.
CORPS: Fourrure ou laine grise.
THORAX: Fourrure grise ou tan, ou des fibres de plume d'autruche tan.
AILE: Des fibres grises ou tan de plume d'autruche, attachées à la tête et taillées à la longueur du thorax.
HACKLE: Une pincée de hackle de perdrix anglaise sous l'hameçon.
TÊTE: Grise.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Une pincée de fibres duveteuses de hackle teintes vert brillant, une queue courte qui représente la masse des oeufs.
CÔTES: Fil or, sur le corps.
CORPS: Fourrure ou laine grise.
THORAX: Fourrure grise ou tan, ou des fibres de plume d'autruche tan.
AILE: Des fibres grises ou tan de plume d'autruche, attachées à la tête et taillées à la longueur du thorax.
HACKLE: Une pincée de hackle de perdrix anglaise sous l'hameçon.
TÊTE: Grise.
little green caddis nymph
HAMEÇON: Nos 12 à 16XL.
FIL DE MONTAGE: Vert.
QUEUE: Laine fluorescente verte, pour imiter la masse des oeufs.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Laine vert forêt.
THORAX: Fibres grises ou tan de plume d'autruche enroulées pour former le thorax; le surplus des fibres est dirigé sur le dos du thorax, pour former l'aile. L'aile est taillée à la longueur du thorax.
HACKLE: Hackle de perdrix écossaise (grouse) monté en collerette.
TÊTE: Verte.
FIL DE MONTAGE: Vert.
QUEUE: Laine fluorescente verte, pour imiter la masse des oeufs.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Laine vert forêt.
THORAX: Fibres grises ou tan de plume d'autruche enroulées pour former le thorax; le surplus des fibres est dirigé sur le dos du thorax, pour former l'aile. L'aile est taillée à la longueur du thorax.
HACKLE: Hackle de perdrix écossaise (grouse) monté en collerette.
TÊTE: Verte.
skunk hair caddis nymph
HAMEÇON: Nos 6 à 10, XL.
FIL DE MONTAGE: Noir. (On recommande de lester et vernir l'hameçon avant le montage).
CÔTES: Fil de cuivre, monté en gaucher.
CORPS: Enrouler des poils noirs de moufette sur le fil de montage et couvrir les 3/4 de l'hameçon. Pour le quart-avant utilisez les poils blancs de la moufette.
HACKLE: Un hackle de poule court, monté en collet.
TÊTE: Noire.
FIL DE MONTAGE: Noir. (On recommande de lester et vernir l'hameçon avant le montage).
CÔTES: Fil de cuivre, monté en gaucher.
CORPS: Enrouler des poils noirs de moufette sur le fil de montage et couvrir les 3/4 de l'hameçon. Pour le quart-avant utilisez les poils blancs de la moufette.
HACKLE: Un hackle de poule court, monté en collet.
TÊTE: Noire.
riffle devil
Cette attractive pourrait bien imiter une émergence de phrygane.
HAMEÇON: Nos 4 ou 6, Mustad 1206 ou 79580.
FIL DE MONTAGE: Noir.
HACKLE: Monté en "palmer", 1 gingembre et 1 brun: des hackles de selle (saddles) attachés par le bout fin (tip).
CORPS: Une grosse chenille olive.
TETE: Noire.
HAMEÇON: Nos 4 ou 6, Mustad 1206 ou 79580.
FIL DE MONTAGE: Noir.
HACKLE: Monté en "palmer", 1 gingembre et 1 brun: des hackles de selle (saddles) attachés par le bout fin (tip).
CORPS: Une grosse chenille olive.
TETE: Noire.
RENE HARROP est un monteur professionnel de l’Idaho et ses montages de nymphes d'éphémères sont splendides et cadrent bien dans l'évolution des années quatre-vingt où plusieurs constructeurs d'artificielles reproduisent les transformations des nymphes en subimago (dun).
Ses montages reproduisant la nymphe sous quatre formes d'éclosion, sont construites de matériaux choisis pour imiter les couleurs et les vibrations de l'insecte.
Ses montages reproduisant la nymphe sous quatre formes d'éclosion, sont construites de matériaux choisis pour imiter les couleurs et les vibrations de l'insecte.
pale morning dun emergence
1- mayfly nymph
HAMEÇON: Tiemco 200, Nos 16 à 20.
FIL DE MONTAGE: Noir 6/0.
QUEUE: Trois fibres de flanc de branchu, 1/2 longueur du corps.
CÔTES: Fil fin or.
ABDOMEN ET THORAX: Fourrure ou marabout jaune olive.
DOS DU CORPS ET ÉLYTRE: Fibres de marabout brun foncé, les côtes sont par-dessus le marabout et l'abdomen.
PATTES: Un hackle brun de perdrix hongroise, des fibres posées à l'avant de chaque côté du thorax.
TÊTE: Noire.
FIL DE MONTAGE: Noir 6/0.
QUEUE: Trois fibres de flanc de branchu, 1/2 longueur du corps.
CÔTES: Fil fin or.
ABDOMEN ET THORAX: Fourrure ou marabout jaune olive.
DOS DU CORPS ET ÉLYTRE: Fibres de marabout brun foncé, les côtes sont par-dessus le marabout et l'abdomen.
PATTES: Un hackle brun de perdrix hongroise, des fibres posées à l'avant de chaque côté du thorax.
TÊTE: Noire.
2- capitive dun
HAMEÇON: Tiemco 100, Nos 16 à 20.
FIL DE MONTAGE: Jaune 6/0.
ENVELOPPE NYMPHALE: Dans ce montage, ce qui est habituellement la queue de la mouche, est construit d'une pincée de marabout ambre. Cette partie duveteuse représente l'enveloppe nymphale qui est légère et vibre dans le courant où s'agite l'insecte pour se libérer.
CORPS: Fourrure jaune olive.
PATTES: Hackle brun de perdrix hongroise, monté sur les côtés du corps.
AILES REFERMÉES: Une section de plume d'aile de canard, montée comme un élytre (wing case), le 3/4 de la longueur du corps.
TÊTE: Fil jaune.
FIL DE MONTAGE: Jaune 6/0.
ENVELOPPE NYMPHALE: Dans ce montage, ce qui est habituellement la queue de la mouche, est construit d'une pincée de marabout ambre. Cette partie duveteuse représente l'enveloppe nymphale qui est légère et vibre dans le courant où s'agite l'insecte pour se libérer.
CORPS: Fourrure jaune olive.
PATTES: Hackle brun de perdrix hongroise, monté sur les côtés du corps.
AILES REFERMÉES: Une section de plume d'aile de canard, montée comme un élytre (wing case), le 3/4 de la longueur du corps.
TÊTE: Fil jaune.
Ce montage représente le subimago (dun) qui, prisonnier dans son enveloppe nymphale, s'agite près de la surface, pour se libérer.
3- floating nymph
HAMEÇON: Tiemco 100, Nos 16 à 20.
FIL DE MONTAGE: Jaune.
QUEUE: Trois fibres de flanc de branchu, la longueur du corps.
CÔTES: Fil olive de nylon 2/0, sur l'abdomen.
La masse des ailes (WING CLUMP): Une boule de fourrure grise de rat musqué (posée sur le thorax). Cette boule représente la masse des ailes qui sortent de l'enveloppe, elles sont repliées et opaques. Cette boule augmente la flottabilité d'une nymphe qui doit dériver près de la surface.
PATTES: Perdrix hongroise brune.
CORPS: Fourrure jaune olive: le corps est monté fuselé avec un petit thorax à l'avant.
TÊTE: Jaune.
FIL DE MONTAGE: Jaune.
QUEUE: Trois fibres de flanc de branchu, la longueur du corps.
CÔTES: Fil olive de nylon 2/0, sur l'abdomen.
La masse des ailes (WING CLUMP): Une boule de fourrure grise de rat musqué (posée sur le thorax). Cette boule représente la masse des ailes qui sortent de l'enveloppe, elles sont repliées et opaques. Cette boule augmente la flottabilité d'une nymphe qui doit dériver près de la surface.
PATTES: Perdrix hongroise brune.
CORPS: Fourrure jaune olive: le corps est monté fuselé avec un petit thorax à l'avant.
TÊTE: Jaune.
Ce montage représente le subimago (dun) qui après la libération de sa carapace nymphale, dérive dans le courant ou est emporté par la vague.
4- short wing emerger
HAMEÇON: Tiemco 100, Nos 16 à 20.
FIL DE MONTAGE: Jaune 6/0.
QUEUE: 3 fibres de plume de flanc de branchu de la longueur du corps.
CÔTES: Fin fil or, sur l'abdomen.
CORPS: Fourrure jaune olive, un corps fuselé avec un petit thorax à l'avant, à l'endroit où émerge deux petites ailes.
PATTES: Hackle brun de perdrix hongroise, une pincée de fibres attachées sous le thorax.
AILES: Deux sections de plume d'aile de canard, attachées de chaque côté du thorax, avec le dubbing et les pointes vers le haut.
TÊTE: Fourrure du corps et fil jaune.
DAVE WHITLOCK, un artiste et un monteur de grand talent, produit des imitations de nymphes à la fois réalistes et productives à la pêche. Ses montages sont à la fois pratiques et ingénieux par l'utilisation de matériaux nouveaux ou souvent peu dispendieux.
Ses premières créations étaient des "Stone fly" et des imitations de crevettes d'eau douce.
FIL DE MONTAGE: Jaune 6/0.
QUEUE: 3 fibres de plume de flanc de branchu de la longueur du corps.
CÔTES: Fin fil or, sur l'abdomen.
CORPS: Fourrure jaune olive, un corps fuselé avec un petit thorax à l'avant, à l'endroit où émerge deux petites ailes.
PATTES: Hackle brun de perdrix hongroise, une pincée de fibres attachées sous le thorax.
AILES: Deux sections de plume d'aile de canard, attachées de chaque côté du thorax, avec le dubbing et les pointes vers le haut.
TÊTE: Fourrure du corps et fil jaune.
Nul doute que la plupart des imitations de notre région pourraient s'adapter au montage de René Harrop, et compléter à merveille les techniques que nous possédons déjà.
DAVE WHITLOCK, un artiste et un monteur de grand talent, produit des imitations de nymphes à la fois réalistes et productives à la pêche. Ses montages sont à la fois pratiques et ingénieux par l'utilisation de matériaux nouveaux ou souvent peu dispendieux.
Ses premières créations étaient des "Stone fly" et des imitations de crevettes d'eau douce.
whit nymph black
Cette imitation est la première d'une série de "stone fly" qu'il a raffinées avec les années.
HAMEÇON: Mustad 79580, Nos 4 à 10.
FIL DE MONTAGE: Noir.
QUEUE: Monofilament 6 livres test, teint brun ou noir, ou deux poils de pécari noir.
CÔTES: Tinsel ovale argent.
CORPS: Un mélange de fourrure de phoque, 70% de noir, 30% de quantité égale de rouge, jaune, orange, rouge-vin et brun. Une version de Whitlock utilise seulement du phoque noir pour le corps WHITLOCK NYMPH BLACK.
THORAX: Même fourrure que le corps.
ÉLYTRE: Des fibres de queue de paon.
PATTES: Fibres de hackle brun foncé, ou noir, montées à l'avant comme une gorge.
ANTENNES: Mêmes matériaux que la queue.
TÊTE: Noire avec la partie arrière peinte en rouge.
HAMEÇON: Mustad 79580, Nos 4 à 10.
FIL DE MONTAGE: Noir.
QUEUE: Monofilament 6 livres test, teint brun ou noir, ou deux poils de pécari noir.
CÔTES: Tinsel ovale argent.
CORPS: Un mélange de fourrure de phoque, 70% de noir, 30% de quantité égale de rouge, jaune, orange, rouge-vin et brun. Une version de Whitlock utilise seulement du phoque noir pour le corps WHITLOCK NYMPH BLACK.
THORAX: Même fourrure que le corps.
ÉLYTRE: Des fibres de queue de paon.
PATTES: Fibres de hackle brun foncé, ou noir, montées à l'avant comme une gorge.
ANTENNES: Mêmes matériaux que la queue.
TÊTE: Noire avec la partie arrière peinte en rouge.
whit's brown stone ou dave's soft stonefly nymph
HAMEÇON: Mustad 79580, Nos 4 et 6; Whitlock monte aussi sur des hameçons à saumon.
FIL DE MONTAGE: Orange ou brun.
QUEUE: Monofilament teint brun ou tiges de hackle nettoyées de leurs fibres ou deux fibres de plume d'aile d'oie.
CÔTES: Fil de cuivre, sur l'abdomen.
CORPS: Fourrure synthétique brune, ou phoque orange, ambre et de l’african goat noir.
ÉLYTRES ET DOS (Shellback): Fibre de raphia brune, attachée à la queue et recouverte des côtes. Les élytres ou "wing cases" se compose de trois sections repliées sur les pattes et le thorax.
THORAX: Fourrure synthétique tan.
PATTES: Hackle de faisan à collier mâle (church window), monté dans le style d'Atherton.
TÊTE: Fourrure du corps.
ANTENNES: Mêmes matériaux que la queue.
Une forme de plastique peut être posée sur l'hameçon avant le montage pour produire une nymphe large et plate. La plupart des montages de "stone fly" sont lestés. Les nymphes de Dave Whitlock se reconnaissent par l'utilisation de la fibre de raphia et du hackle de faisan pour les pattes.
FIL DE MONTAGE: Orange ou brun.
QUEUE: Monofilament teint brun ou tiges de hackle nettoyées de leurs fibres ou deux fibres de plume d'aile d'oie.
CÔTES: Fil de cuivre, sur l'abdomen.
CORPS: Fourrure synthétique brune, ou phoque orange, ambre et de l’african goat noir.
ÉLYTRES ET DOS (Shellback): Fibre de raphia brune, attachée à la queue et recouverte des côtes. Les élytres ou "wing cases" se compose de trois sections repliées sur les pattes et le thorax.
THORAX: Fourrure synthétique tan.
PATTES: Hackle de faisan à collier mâle (church window), monté dans le style d'Atherton.
TÊTE: Fourrure du corps.
ANTENNES: Mêmes matériaux que la queue.
Une forme de plastique peut être posée sur l'hameçon avant le montage pour produire une nymphe large et plate. La plupart des montages de "stone fly" sont lestés. Les nymphes de Dave Whitlock se reconnaissent par l'utilisation de la fibre de raphia et du hackle de faisan pour les pattes.
shrimp nymph, gold
HAMEÇON: Mustad 94838, Nos 8 à 16, légèrement lesté.
FIL DE MONTAGE: Jaune.
QUEUE: Hackle grizzly teint or, monté courbé vers le bas.
DOS (Shellback): Section de plume d'aile de dinde tachetée (moteley) teinte or, sur le corps et le thorax.
CÔTES: Fil or, sur le corps et le dos (shellback).
CORPS: Un mélange d'égales parties de phoque or, ambre, jaune et de lapin or.
THORAX: Même que le corps, faire sortir les poils longs avec une aiguille, pour imiter les pattes du crustacé.
TÊTE: Fil jaune.
FIL DE MONTAGE: Jaune.
QUEUE: Hackle grizzly teint or, monté courbé vers le bas.
DOS (Shellback): Section de plume d'aile de dinde tachetée (moteley) teinte or, sur le corps et le thorax.
CÔTES: Fil or, sur le corps et le dos (shellback).
CORPS: Un mélange d'égales parties de phoque or, ambre, jaune et de lapin or.
THORAX: Même que le corps, faire sortir les poils longs avec une aiguille, pour imiter les pattes du crustacé.
TÊTE: Fil jaune.
shrimp nymph, gray
HAMEÇON: 94838, Nos 8 à 16.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Fibres de hackle grizzly teints olive.
DOS (Shellback): Section de plume d'aile de dinde teinte olive.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Fourrure de phoque olive (composée des couleurs suivantes: olive, vert foncé, noir, bleu, jaune).
THORAX: Même que le corps.
TÊTE: Fil olive.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Fibres de hackle grizzly teints olive.
DOS (Shellback): Section de plume d'aile de dinde teinte olive.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Fourrure de phoque olive (composée des couleurs suivantes: olive, vert foncé, noir, bleu, jaune).
THORAX: Même que le corps.
TÊTE: Fil olive.
sowbug
HAMEÇON: 3906, Nos 12 à 18.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Fibres raides de plume d'aile d'oie ou d'outarde, montées en "V" ouvert.
DOS (Shellback): Plastique transparent.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Un mélange de 50% de rat musqué et de 50% de phoque gris, les poils de phoque sont retirés avec une aiguille.
TÊTE: Fil gris.
FIL DE MONTAGE: Gris.
QUEUE: Fibres raides de plume d'aile d'oie ou d'outarde, montées en "V" ouvert.
DOS (Shellback): Plastique transparent.
CÔTES: Fil or.
CORPS: Un mélange de 50% de rat musqué et de 50% de phoque gris, les poils de phoque sont retirés avec une aiguille.
TÊTE: Fil gris.
Ces quatre montages de crevettes seront utiles à celui qui veut en faire l'expérience dans nos cours d'eau du Québec.
dave's shrimp
HAMEÇON: Mustad 7957BX, Nos 8 à 14, lester et plier avec une pince.
FIL DE MONTAGE: OLIVE, 8/0.
QUEUE: Fibres de plume de flanc de branchu.
CORPS: Mélange de phoque ambre, olive, ventre de castor blanchi, rat musqué, en quantité égale.
GORGE: Fibres de plume de flanc de branchu.
TÊTE: Olive.
La Red Fox Squirrel-hair Nymph est une attractive qui peut à l'occasion représenter une nymphe d'éphémère. Cette artificielle que Whitlock qualifie "d'impressionistic fly" est une variante de la Casual Dress de Rosborough.
FIL DE MONTAGE: OLIVE, 8/0.
QUEUE: Fibres de plume de flanc de branchu.
CORPS: Mélange de phoque ambre, olive, ventre de castor blanchi, rat musqué, en quantité égale.
GORGE: Fibres de plume de flanc de branchu.
TÊTE: Olive.
Dave Whitlock n'a pas tellement imité de nymphes d'éphémères, si ce n'est une imitation d'enfouisseur, qu'il a produit pour Kaufmann: la Whit's Hexagenia et la Whit's Wiggle Hexagenia.
La Red Fox Squirrel-hair Nymph est une attractive qui peut à l'occasion représenter une nymphe d'éphémère. Cette artificielle que Whitlock qualifie "d'impressionistic fly" est une variante de la Casual Dress de Rosborough.
SQUIRREL NYMPH OU RED FOX SQUIRREL-HAIR NYMPH
HAMEÇON: Mustad 9671, ou Tiemco Nymph, Nos 2 à 18.
FIL DE MONTAGE: Noir, 6/0.
QUEUE: Une pincée de fourrure prise sur le dos d'une peau d'écureuil roux, le "red fox" est un écureuil roux plus gros que celui du Québec. On utilise les poils de garde et la sous-fourrure.
CÔTES: Fil or ou tinsel ovale or, les côtes sur l'abdomen.
ABDOMEN: Un mélange de fourrure de ventre d'écureuil roux (red fox) et de laine synthétique de la même couleur (antron ou orlon ), si vous possédez du phoque de cette couleur, je vous recommande de l'utiliser pour remplacer la laine (ginger). L'abdomen occupe le 2/3 de la longueur du corps.
THORAX: Poils de dos d'écureuil roux, comme la queue, montés en collet.
TÊTE: Fil de montage noir.
FIL DE MONTAGE: Noir, 6/0.
QUEUE: Une pincée de fourrure prise sur le dos d'une peau d'écureuil roux, le "red fox" est un écureuil roux plus gros que celui du Québec. On utilise les poils de garde et la sous-fourrure.
CÔTES: Fil or ou tinsel ovale or, les côtes sur l'abdomen.
ABDOMEN: Un mélange de fourrure de ventre d'écureuil roux (red fox) et de laine synthétique de la même couleur (antron ou orlon ), si vous possédez du phoque de cette couleur, je vous recommande de l'utiliser pour remplacer la laine (ginger). L'abdomen occupe le 2/3 de la longueur du corps.
THORAX: Poils de dos d'écureuil roux, comme la queue, montés en collet.
TÊTE: Fil de montage noir.
On retrouve une très bonne présentation de ce montage dans la revue "Fly Fisherman", de juillet 1985, ainsi qu'une très belle photo dans "The Art ofthe Trout Fly" à la page soixante.
Whitlock produit des imitations de moucherons (midge) en phase d'éclosion. Ses montages sont simples et productifs.
midge fly imitation
HAMEÇON: Mustad 94838 ou 94843, Nos 16 à 28.
FIL DE MONTAGE: Midge thread ou 7/0, ou Uni-Thread 8/0. La couleur du corps de l'insecte.
1- larva
CÔTES: Fil de cuivre, sert aussi à le lester.
CORPS: Une fourrure synthétique délicate ou un mélange de fourrures de ventre de castor et de Flyrite, à la couleur du corps de l'insecte à imiter.
TÊTE: Fil de montage de la couleur du corps de l'insecte. Les couleurs populaires sont: tan, brun, rouge, vert, noir et olive.
CORPS: Une fourrure synthétique délicate ou un mélange de fourrures de ventre de castor et de Flyrite, à la couleur du corps de l'insecte à imiter.
TÊTE: Fil de montage de la couleur du corps de l'insecte. Les couleurs populaires sont: tan, brun, rouge, vert, noir et olive.
2- pupa ou rising midge pupa
QUEUE: Deux bouts de fibres de plume d'autruche.
CÔTES: Une fibre de plume d'autruche de couleur naturelle sur le thorax.
CORPS: Le même que la Larva.
THORAX: Fourrure plus foncée que le corps et le faire un peu plus gros que le corps.
TÊTE: Le fil de montage doit être à la couleur du thorax.
CÔTES: Une fibre de plume d'autruche de couleur naturelle sur le thorax.
CORPS: Le même que la Larva.
THORAX: Fourrure plus foncée que le corps et le faire un peu plus gros que le corps.
TÊTE: Le fil de montage doit être à la couleur du thorax.
3- stillborn emerger ou stillborn midge
CARAPACE NYMPHALE: Bout de hackle de poule gris ou brun, ou des fibres d'autruche, de la longueur du corps.
CORPS: L'abdomen et le thorax comme la pupe (pupa).
HACKLE: Petit et brun, monté en collerette, taillé en dessus et en dessous.
AILES: Deux bouts de hackles mous gris ou blancs.
TÊTE: Le fil de montage doit être de la couleur du thorax.
CORPS: L'abdomen et le thorax comme la pupe (pupa).
HACKLE: Petit et brun, monté en collerette, taillé en dessus et en dessous.
AILES: Deux bouts de hackles mous gris ou blancs.
TÊTE: Le fil de montage doit être de la couleur du thorax.
Vous pouvez consulter deux articles de Whitlock dans les numéros de mars et mai 1985, de "Fly Fisherman", "Midging". Dave Whitlock monte des imitations de nymphes de demoiselles en utilisant de la fibre de raphia pour les élytres et des billes de chaîne de lavabo, pour les lester et imiter les yeux.
dave's damsel
HAMEÇON: 2 X long, Nos 2 à 12.
FIL DE MONTAGE: Vert olive.
QUEUE: Marabout vert olive.
CORPS: Soie olive ou verte, ou brun-or.
PATTES: Hackle mou de poule, posé sur le thorax dans le style d'Atherton; parfois il utilise du faisan (church window) ou du hackle de perdrix olive pâle.
THORAX: Fourrure olive, 50% de ventre de castor et 50% de laine Orlon.
ÉLYTRES: Fibre de raphia olive montée sur le thorax, 3 élytres (wing cases).
YEUX: Chaînette de lavabo, peinte brune ou olive en dessous.
TÊTE: Verte ou olive.
FIL DE MONTAGE: Vert olive.
QUEUE: Marabout vert olive.
CORPS: Soie olive ou verte, ou brun-or.
PATTES: Hackle mou de poule, posé sur le thorax dans le style d'Atherton; parfois il utilise du faisan (church window) ou du hackle de perdrix olive pâle.
THORAX: Fourrure olive, 50% de ventre de castor et 50% de laine Orlon.
ÉLYTRES: Fibre de raphia olive montée sur le thorax, 3 élytres (wing cases).
YEUX: Chaînette de lavabo, peinte brune ou olive en dessous.
TÊTE: Verte ou olive.
Dave Whitlock est prolifique dans ses montages, dernièrement il nous a présenté une nymphe en flashabou qui est extrêmement séduisante.
nymphe en flashabou
HAMEÇON: Mustad 79580, Nos 6 à 10.
FIL DE MONTAGE: Noir.
QUEUE: En dessous du Marabout olive, sur le dessus du Marabout noir, de chaque côté des fibres de flashabou vert kelly, ou olive.
CÔTES: Fibres de queue de paon, qui vont servir aussi pour l'élytre (wing case).
CORPS: Flashabou vert (kelly green).
THORAX: Fourrure de lapin noir et flashabou noir.
PATTES: Hackle mou noir, enroulé autour de l'hameçon, puis ramené sur les côtés, pour être ensuite recouvert de l'élytre (wing case).
TÊTE: Arrière en flashabou vert kelly et fil noir.
FIL DE MONTAGE: Noir.
QUEUE: En dessous du Marabout olive, sur le dessus du Marabout noir, de chaque côté des fibres de flashabou vert kelly, ou olive.
CÔTES: Fibres de queue de paon, qui vont servir aussi pour l'élytre (wing case).
CORPS: Flashabou vert (kelly green).
THORAX: Fourrure de lapin noir et flashabou noir.
PATTES: Hackle mou noir, enroulé autour de l'hameçon, puis ramené sur les côtés, pour être ensuite recouvert de l'élytre (wing case).
TÊTE: Arrière en flashabou vert kelly et fil noir.
GARY BORGER, un monteur de l'ouest, nous montre des montages aux élytres (wing cases) en de queue de paon, ses pattes de nymphe sont montées à l'horizontale.
red brown nymph
HAMEÇON: Standard, Nos 6 à 20.
FIL DE MONTAGE: Brun-roux foncé, 6/0.
QUEUE: Quatre à six fibres de plume de queue de faisan à collier mâle, égales à la longueur du corps.
CORPS: Fourrure ou laine duveteuse brun-roux.
THORAX: Même que le corps.
ÉLYTRE: 6 à 8 fibres de plume de queue de paon.
PATTES: Poils de garde de dos de lièvre d'été (cottontail rabbit), montés à l'horizontale sur le thorax.
TÊTE: Fil de montage.
Cette artificielle imite les nymphes rougeâtres comme l'Isonychia, Epeorus...
FIL DE MONTAGE: Brun-roux foncé, 6/0.
QUEUE: Quatre à six fibres de plume de queue de faisan à collier mâle, égales à la longueur du corps.
CORPS: Fourrure ou laine duveteuse brun-roux.
THORAX: Même que le corps.
ÉLYTRE: 6 à 8 fibres de plume de queue de paon.
PATTES: Poils de garde de dos de lièvre d'été (cottontail rabbit), montés à l'horizontale sur le thorax.
TÊTE: Fil de montage.
Cette artificielle imite les nymphes rougeâtres comme l'Isonychia, Epeorus...
hair-leg hare's ear
HAMEÇON: Standard, Nos 6 à 20.
FIL DE MONTAGE: Brun-roux.
QUEUE: 4 à 6 fibres de plume de queue de faisan à collier mâle.
CÔTES: Tinsel embossé or, sur l'abdomen.
CORPS: Un mélange grossier de fourrure de masque de lièvre, de laine synthétique tan (sparkle yarn) et de fourrure d'écureuil gris; construire un thorax à l'avant.
ÉLYTRE: 6 à 8 fibres de plume de queue de paon.
PATTES: Poils de garde de dos de lièvre d'été (cottontail rabbit).
TÊTE: Fil de montage brun-roux.
Cette nymphe d'éphémère imite un ensemble de nymphes de teinte de beige à brun.
FIL DE MONTAGE: Brun-roux.
QUEUE: 4 à 6 fibres de plume de queue de faisan à collier mâle.
CÔTES: Tinsel embossé or, sur l'abdomen.
CORPS: Un mélange grossier de fourrure de masque de lièvre, de laine synthétique tan (sparkle yarn) et de fourrure d'écureuil gris; construire un thorax à l'avant.
ÉLYTRE: 6 à 8 fibres de plume de queue de paon.
PATTES: Poils de garde de dos de lièvre d'été (cottontail rabbit).
TÊTE: Fil de montage brun-roux.
Cette nymphe d'éphémère imite un ensemble de nymphes de teinte de beige à brun.
marabou damsel nymph
HAMEÇON: Standard, Nos 10 à 12.
FIL DE MONTAGE: Olive, 6/0.
QUEUE: Un mélange de marabout jaune olive pâle et brun, 3 ou 4 fibres de chaque couleur, 1/2 la longueur du corps.
CORPS: Laine Fussy ou laine duveteuse ou du dubbing jaune olive pâle, thorax à l'avant.
ÉLYTRE: 5 ou 6 fibres de paon.
PATTES: Poils de lapin teints olive pâle, des poils de garde, posés à l'horizontale sur le
thorax.
TÊTE: Fil de montage olive.
FIL DE MONTAGE: Olive, 6/0.
QUEUE: Un mélange de marabout jaune olive pâle et brun, 3 ou 4 fibres de chaque couleur, 1/2 la longueur du corps.
CORPS: Laine Fussy ou laine duveteuse ou du dubbing jaune olive pâle, thorax à l'avant.
ÉLYTRE: 5 ou 6 fibres de paon.
PATTES: Poils de lapin teints olive pâle, des poils de garde, posés à l'horizontale sur le
thorax.
TÊTE: Fil de montage olive.
Gary Borger a innové en présentant les pattes de ses nymphes, en poils de garde.
JOHN GIERACH, l'auteur de "Fly Fishing Small Streams", utilise des montages simples pour imiter les nymphes de couleur olive.
b. w. o. nymph
HAMEÇON: Mustad 94840 ou Tiemco 103, Nos 16-18.
FIL DE MONTAGE: Olive 8/0.
QUEUE: Hackle mou blue dun (poule).
CORPS: Fourrure gris-brun.
ÉLYTRE: Une section de fibres de plume d'oie.
PATTES: Hackle mou blue dun (poule).
TÊTE: Olive.
FIL DE MONTAGE: Olive 8/0.
QUEUE: Hackle mou blue dun (poule).
CORPS: Fourrure gris-brun.
ÉLYTRE: Une section de fibres de plume d'oie.
PATTES: Hackle mou blue dun (poule).
TÊTE: Olive.
b. w. o. emerger
HAMEÇON: Mustad 94840 ou Tiemco 103, Nos 16-18.
FIL DE MONTAGE: Olive 8/0.
QUEUE (Qui représente l'enveloppe nymphale): Fibres naturelles de plume d'autruche, la longueur du corps.
CORPS: Fourrure gris-olive.
AILES: Bouts de hackle de poule, montés divisés et descendus vers l'arrière.
TÊTE: Olive.
FIL DE MONTAGE: Olive 8/0.
QUEUE (Qui représente l'enveloppe nymphale): Fibres naturelles de plume d'autruche, la longueur du corps.
CORPS: Fourrure gris-olive.
AILES: Bouts de hackle de poule, montés divisés et descendus vers l'arrière.
TÊTE: Olive.
